“领悟来自参与”

——亚洲海灵格系统排列大会主席周鼎文谈家庭系统排列

　　家族系统排列由德国海灵格老师整合发展，是一门透过代表角色排列，来协助人们面对生命重大议题的方法。海灵格同时从排列过程中，观察到许多关于家庭、两性、亲子等重要关系的道理，热血传奇sifu以及家庭背后隐藏的动力，并发展出独到的“爱的序位”系统观点，以帮助人们学习将盲目的爱转变为成熟的爱，将家族的牵绊化作支持的力量，让生命活得更幸福自在。我从未遇到过其它方法像家族系统排列一般，能够在极短的时间内即让个案本人及治疗师“具体看到”家族系统隐藏的动力，甚至发现家族数代间的牵连纠葛如何影响我们；在心理学上，除了认知情绪行为、家庭人际、童年经验与潜意识，家族系统排列将一个人放到更大的系统脉络中来了解，除了解外，系统观的实际应用更是家族系统排列的特色。系统成员之间如何影响彼此？是否有特殊的一些法则？新旧系统间又有何序位？海灵格的发现对于人类心灵工作而言将带来无法抹灭的贡献。在经过多年的排列工作，他更进一步观察到超越家族系统外更大的生命整体律则，并试图将其实际应用在生活与助人工作上，海灵格曾用一个华人熟悉的字来描述它——“道”。

　　因此，家族系统排列不仅在心理层面能够协助我们面对家庭、关系、情绪、身心等方面的问题；在灵性层面，对爱、家族、祖先、集体意识及对生命源头的连结与探索，也提供了一个可以亲身体悟的机会。

　　我发现对于拥有数千年家族经验的华人民众，非常能够接受与欢迎这个方法，我个人在工作经验上也常得到许多好的回馈，所以当海灵格亲自授权给我成立海灵格机构，将家族系统排列介绍到华人地区时，这些年来我们常常受邀演讲、主持工作坊，同时机构也开始提供训练课程，希望能培养华人本土的家族系统排列师。基于此，近年引进的中文家庭系统排列书籍对许多人而言就提供了一大方便。

　　海灵格所发展的家族系统排列，二、三十年来，不管在排列方式或对系统动力的观察上，仍持续在进步与成长。除了海灵格本身，世界数千位家族系统排列工作者也不断增加新的观察洞见，令家族系统排列的相关知识又增添了一些色彩，而这也是我喜爱家族系统排列的地方——它不是一个死的知识，它像生命一样不断成长；它不是某种理论，而是一种可直接经验的学问，透过个案、参加者、海灵格以及成千的排列师，将生命中重要的律则揭露给人们来领悟。

　　第一次接触家庭系统排列书籍的读者，对书中某些内容也许较缺乏具体的经验，但既然家族系统排列是一种可直接经验的学问，如同海灵格所说：“领悟来自参与。”如果你对于书本中的知识想要有更多的了解，相信进一步亲身参与将能带给你更深刻的领悟。

作者周鼎文

周鼎文  简介

　　亚洲海灵格系统排列大会主席，台湾海灵格机构创办人，将海灵格引进华人地区，是台湾第一位系统排列导师，也是受邀德国、美国等国际大会发表课程的华人先锋。他译有海灵格第一本中文书《家族星座治疗》以及《家族系统排列实务入门》，并出版许多关于系统排列的DVD著作，定期指导工作坊与训练，将“系统排列”在华人地区分享。

出处《追寻爱的根源》序文

提供 台湾海灵格机构 www.hellinger-cn.tw